سیبک طبق چپ سانگ یانگ نیو کوراندو